Book illustration and graphic design
Ilustración y maquetación de libros 🌷
Over the last four years, I have worked on many books not only as an illustration but also as a designer.
During this time, I have helped several authors to make their personal projects come true. My aim with this kind of commissions has always been to create crafted and professional products that are ready to be published, always making them visually appealing and well designed.
__
En los últimos cuatro años, un poco sin darme cuenta, he trabajado en bastantes libros tanto ilustrándolos como maquetándolos.
En este tiempo he ayudado a autoras y autores a sacar adelante sus proyectos personales y profesionales, trabajándolos con mucho cuidado para crear un producto final que no solo cumpla con todos los elementos técnicos para su publicación, sino que además sea bonito y te atrape visualmente.
When I work on this type of projects, I always conceive it as a whole: illustration and text go together and I design the pages accordingly. Starting from the manuscript, the progress is always coordinated with the author so that he or she can be a part of the process at all times.
__
Mi forma de abordar un proyecto de libro es integral: concibo ilustración y diseño en conjunto y trabajo con el texto para que ambos elementos vayan de la mano. A partir del manuscrito que recibo, trabajo siempre en coordinación con la autora o autor para que sea partícipe del proceso en todo momento.
If you have a manuscript and you need someone to help you prepare it for publishing, don’t hesitate to contact me!
__
Si tienes un proyecto de libro y necesitas que alguien te eche una mano para prepararlo para imprenta, ¡escríbeme!
Some of the projects done to date / Algunos proyectos realizados:
Amor consciente - yo y mis relaciones, Montse Cazcarra (ilustración y maquetación)
Trail Running: Ciencia y entrenamiento, de Nacho Martínez (diseño de cubierta e ilustraciones interior)
Las manchas de Dana, de Marta García (ilustración y maquetación)
El hilo invisible, de Juan Antonio Peña Bellver (maquetación)
Las lunas que habitan en mí, de Cristina García Van-Nood y Randall Hernández (ilustración y maquetación)
Zombie de Ego (1ª edición), de Verónica Morera (ilustración y maquetación)
Volver a ti, de Albert Ureña (diseño de cubierta)
Nutrir mi sangre, de Julia Jiménez Hens (diseño de cubierta)
Dharma, de Julia Jiménez Gens (diseño de cubierta)
If you’d like to work with me, leave me a note!
hola@sarapaint.com
_
Si te gustaría trabajar conmigo, escríbeme un email a:
hola@sarapaint.com
OR IF YOU PREFER IT, YOU CAN FILL THIS QUESTIONNAIRE:
O también puedes rellenar este formulario:
¡Gracias!